Vous êtes ici :
"soleil"
08
08
09
ce soir
nous avons prévu un bbq…
soleil, soleil, soleil, soleil, chaleur, chaleur, chaleur, été berlinois !
02
08
09
w.e. in buckow
Pour tous ceux qui viendraient plus de 10 jours à Berlin, je leur conseille vivement de faire un tour à Buckow ! Helene Weigel et Berthold Brecht y avaient leur résidence de vacances au bord de l’eau (Brecht-Weigel-Haus)…
En voiture Buckow est à 16km de Strausberg… en vélo c’est autre chose…
Nous sommes allées en S-Bahn jusqu’à Strausberg-Vorstadt et nous avons continué à vélo sur la piste cyclable… pris donc d’abord le ZRE1 puis le RE1… C’était magnifique même si ce sont plutôt presque 25km que 16 !
auf dem ZRE1 nach Buckow
die Märkische Schweiz
Wir nähern uns an...
geschafft: wir sind in buckow!
Jugenstill und Energiesparlampe
Wir laufen
der totale Umgebungswechsel
unsere private Bucht!
die Einwohner der Bucht...
Buckow
Chez Weigel und Brecht
und die Silberpappel
notre résidence
original aus der DDR: eine "Berlin Hauptstadt der DDR" Vase
12
07
09
eine Fahrradtour nach Sacrow
Auf dem Weg nach Sacrow
Endlich in Sacrow!
Wir warten auf den Wasser-Taxi
17
05
09
découverte…
En ce dimanche estival, je me balade dans mon quartier… Je quadrille le quartier mentalement : ici, je peux m’imaginer chercher un nouvel appartement, cette rue n’est pas mal du tout, je traverse une première cour, une 2ème… qu’est-ce que c’est calme par ici… et puis dans la schleiermeierstraße, je découvre un lieu que je ne connaissais pas : Projektraum / Atelierhof Kreuzber… À 2 pas de chez moi ! Actuellement, il y a une exposition « Temporary City« , j’irai quand je rentrerai de vacances… Il fait tellement beau, que je préfère continuer ma promenade que de m’enfermer dans un lieu…
Eingang der Ausstellung Temporary City Berlin
Je termine ma promenade dominicale estivale… Je repense à cette phrase de LS :
« Tu es visiblement très amoureuse de Berlin – ça, ça peut se concevoir. »
Oui, parce je me rends compte avec toujours autant de surprise et d’émerveillement, que je découvre la ville que je parcours pourtant depuis tant d’années… C’est un peu comme le même bouquin qu’on lirait plusieurs fois et dont on redécouvrirait à chaque fois des nouveaux éléments de l’histoire.
Altbau / Neubau
10
05
09
BBQ
Aujourd’hui, grand bbq ! pendant 2 heures je prépare des brochettes… puis file à vélo jusqu’au « Volkspark Friedrichshain »… je traverse kreuzberg, passe la Spree, sous le pont vers Jannowitzbrücke, arrive à Strausberger Platz, vois le parc tout au bout, au bout…
Strausberger Platz, Berlin
Je cherche les autres sur le plan… Je localise l’aire réservée aux bbq… Je me perds… Zsolt doit venir me récupérer… Oui, j’attends bien à l’entrée dans la Virchowstr… lui aussi mais à l’angle de la Margarete-Sommer-Str., alors que je suis plantée à l’angle de la Kniprodestr.
SMS, appel, GPS… On se retrouve…
Volkspark Friedrichshain
Auf dem Grillplatz
My beer, my burger !
Nadim nous a rejoint avec un menu « big mac » big size de burger king… À la vue, des brochettes, il regrette son « fast food » menu à 7,99 €… Quel drôle de prix, d’ailleurs…
Brochettes boeuf / légumes = Schaschlik oder Rinder-Gemüse-Spieße
On se dit que lorsqu’ils vont commencer à mettre la musique à fond, ça va déménager..
Je décide de rentrer…
BoConcept / Karl-Marx Allee am Strausberger Platz
Strausberger Platz
An der Michaelbrücke / Blick auf den Roten Rathaus, Alex und Jannowitzbrücke